С XIII века город ведет успешную законотворческую и образовательную деятельность, здесь находится крупнейшая в Европе ешива-еврейская Академия раввинов. Традиционно до 40% населения Люблина составляли евреи. Когда к 1945 г. еврейскую общину истребили, с ней, похоже, исчезла долголетняя экуменистическая традиция.

Но конец у истории счастливый. Несмотря на то что экономически Люблин не сильно преуспел, город восстанавливается как университетский центр, где высшее образование и культурный обмен столь же важны, как производство. Семь веков архитектуры говорят о гордом прошлом, а чудесный центр - Старе Място (старый город) с собором, замком, древними дворами и улицами в окружении городских стен XIV в. - по-прежнему прекрасен. За пределами Краковских ворот находится современный Люблин. Он невелик, а потому невыразительные блочные дома постройки XX в. не нарушают облик города.

Достопримечательности

Сегодня Люблин – бодрый и живой университетский город, сюда приезжают учиться и отдыхать 80 тыс. студентов. В центре города много кафе и баров - мест для развлечений и дискуссий. Совсем недавно (2007) нееврейское население Люблина заинтересовалось даже танцами хасидов. Это мелочь, однако, похоже, Люблин старается вновь достичь синтеза культур прошлых веков.

Люблин может похвастаться прекрасно сохранившимся Старым городом, соединившем в себе традиции готики, Ренессанса и барокко. У города также богатая событиями история. В 1569 г. здесь была подписана Люблинская уния, соглашение об объединении Польшы и Литвы, а во время Второй мировой войны до освобождения Варшавы здесь находилось коммунистическое правительство.

Обязательно загляните в Люблинский замок. У этой внушительной крепости, возвышающейся на холме в северо-восточной части Старого города, довольно мрачная история. Замок был возведен в XIV в., а затем в 1820 г. был переоборудован в тюрьму. Во время нацистской оккупации здесь занимались распределением людей в концлагеря. Сегодня большая часть здания отведена под Люблинский музей (www.zamek-lublin.pl; ул. Замкова (ul Zamkowa), 9; вход для взрослых/со скидкой 7.50/5.50zt; 09.00-16.00 ср-сб, 09.00-17.00 вс) . Здесь выставлены картины, изделия из серебра и фарфора, оружие и шедевры резьбы по дереву. Указатели в основном на польском. Обязательно взгляните на связанный с местной легендой «след лапы дьявола» на столе XVII в. в фойе.

В восточной части замка находится Часовня Святой Троицы (вход для взрослых/со скидкой 7.50/5.50zt; 09.00-16.00 вт-сб, 09.00-17.00 вс). Ее внутренние стены украшены разноцветными фресками 1418 г., которые считаются образцом средневековой живописи Польши.

В Люблине есть интересный подземный туристический маршрут (Рынок, 1, вход для взрослых/со скидкой 10/7zt; 10.00-16.00) . Этот маршрут протяженностью около 300 м проходит по подземельям Старого города. Вдоль его стен расположились экспонаты выставки. Вход в подземелье находится в неоклассической Старой Ратуше в центре милой рыночной площади (Rynek) . Экскурсии идут каждые два часа, уточняйте в турбюро.

Исторический музей Люблина музей (пл. Локетка, 3; вход для взрослых/со скидкой 3.50/2.50zt; 09.00-16.00 ср-сб, 09.00-17.00 вс) Музей расположен в здании Краковских ворот (XIV в.) , единственной части средневековой крепости, сохранившейся до наших дней. Здесь демонстрируются документы и фотоснимки, связанные с историей города. Ежедневно, в полдень в здании Новой ратуши напротив ворот раздается сигнал горна (кстати, если вам нравится звучание сигнального горна, не пропустите Национальный конкурс горнистов, проходящий в Люблине 15 августа) .

В Кафедральном соборе (Кафедральная площадь; с рассвета до наступления темноты) возведенном в XVI в., расположенном рядом с башней Святой Троицы, можно увидеть потрясающие образцы барочных фресок. Говорят, что в 1949 г. из глаз хранимой здесь иконы Девы Марии внезапно потекли слезы. Об этом с гордостью и благоговением рассказывают местные верующие.

В музее сакрального искусства (Кафедральная площадь; вход для взрослых/со скидкой 7/5zt; 10.00-14.30 вт-пт, 10.00-17.00 сб и вс) вам предстоит насладиться не только образцами сакрального искусства, но и прекрасными видами Старого города, ведь музей расположен в величественной башне Святой троицы (1819 г.) .

В 4 км на юго-восток от Старого города находится один из крупнейших нацистских лагерей смерти Майданек (www.majdanek.pl; 09.00-16.00) , в котором погибло около 235 тыс. человек, из них более 100 тыс. - евреи. До наших дней сохранились бараки, сторожевые вышки и забор из колючей проволоки. Жуткие крематорий и газовые камеры стоят на своих прежних местах.

В Центре посетителей демонстрируется короткий поясняющий фильм (просмотр 3zl) , тут же начинается маршрут с указателями для посетителей (5 км) , который проходит мимо огромного каменного Памятника борьбе и мученичеству и заканчивается возле покрытого каменным куполом мавзолея, в котором захоронены останки жертв геноцида.

От остановки возле банка «Рекао» на ул. Кролевской до Майданека ходят троллейбус № 156 и автобус № 23.

Дорога туда и обратно

Напротив Люблинского замка расположен автовокзал (AI Tysiaclecia) , откуда идут рейсы до Белостока (43zt, пять с половиной часов, пять рейсов в день) , Кракова (42zt, пять с половиной часов, пять рейсов в день) , Ольштына (48zt, почти девять часов, три рейса в день) , Пшемысля (32zt, четыре часа, четыре рейса в день) , Закопане (56zt, девять часов, четыре рейса в день) , Замосця (16zt, два часа, отправление каждый час) , и различные пункты в Варшаве (30zt, три часа, как минимум каждый час) . Частные микроавтобусы также следуют в различных направлениях, включая Замосць (12zt, полтора часа, отправление каждые полчаса) , с остановки микроавтобусов к северу от автобусного терминала. Железнодорожный вокзал (Дворцовая площадь (Plac Dworcowy)) находится в 1,2 км от Старого города. Сюда можно добраться на автобусе № 1 или 13. По прибытии на вокзал для дальнейшего передвижения по городу направляйтесь в сторону автобусной станции на ул. Газова (ul Gazowa) . Для этого, спустившись по ступенькам, поворачивайте налево. Также возле станции есть троллейбусная остановка. На троллейбусе № 150 удобно добираться до университетского района и молодежного хостела. Ежедневно десять поездов отправляются в Варшаву (37zt, два с половиной часа) , два - в Краков (53zt, четыре часа сорок пять минут) и один в Пшемысль (44zt, четыре часа) .

Когда приехать в Люблин

В июне, когда Люблин выглядит наиболее живописно.

Не пропустите

• Средневековая планировка старого города с церквами, богатыми особняками и Краковскими воротами. Проверьте акустику в барочном соборе.
• Капелла Св. Троицы в Люблинском замке - памятник мирового масштаба, сочетающий западную готическую архитектуру с потрясающей русской живописью начала XV в.
• Остановитесь на мгновение у Любельского замка. Перед ним - огромное пустое пространство: здесь был когда-то еврейский квартал, который нацисты стерли с лица земли. Остался лишь один из 100 штибл (молитвенных домов) .
• Концентрационный лагерь Майданек за пределами города.
• Казармы и крематорий сохранены со всеми ужасающими подробностями как памятники истории, а не музей.

Следует знать

В окрестностях Люблина поистине чудесно, однако захватите средство от укусов насекомых.

Люблин от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы о Люблине.

• Туры на Новый год по всему миру
• Горящие туры по всему миру

Города, как и люди, часто кроме имён официальных имеют прозвища. Шутливые или уважительные, они будто отражают тёплое отношение соседей к этим краям. Пожалуй, именно так относятся в Польше к Люблину (Lublin), который частенько величают «Козьим градом» или «Малым Краковом». Ведь этот замечательный город так же красив и самобытен, как и Краков , и при этом (пока ещё) не перенасыщен туристами. А вот «Козьим градом» Люблин называют из-за изображённого на его гербе белого козла, собирающегося полакомиться виноградной лозой.

Местоположение города исторически определило его теснейшую связь с соседями: украинцами и белорусами. Об этом напоминают даже городские вывески, часть из которых написана на этих славянских языках. Кроме того, на украинском и белорусском языках, помимо польского и английского, каждый месяц выпускается информационная брошюра о Люблинском воеводстве, Брестской и Волынской областях - «Еврорегионе Буг».

В общении с местными жителями тех, кто не знает польского, тоже выручат украинский и белорусский: здесь множество студентов, владеющих этими языками. Кроме того, почти вся молодёжь отлично говорит по-английски, а вот люди старшего возраста ещё могут ответить вам на русском.

Как добраться до Люблина

Люблин раскинулся в долине реки Быстрица. Но водным путём в него не добраться, равно как и воздушным - аэропорта в городе нет. Остаётся добираться по земле. Например, на своём или арендованном автомобиле. Здесь всё понятно: нанимаете машину (от 20 EUR в день, в зависимости от места аренды и класса автомобиля), а затем по одному из автобанов следуете до места. Если вы едете из Варшавы, то всё путешествие по трассе 17 или E372 займёт у вас около 2.5 часов. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Железнодорожное сообщение с Люблином налажено отлично. Доехать до него поездом можно не только из Варшавы (время в пути 2.3 часа, стоимость билета от 9.60 EUR до 15) и других польских городов, но и из соседних стран. Например, из Чехии, Словакии, Украины: из Киева, Львова и Одессы идут несколько рейсов, которые доставят туриста в Люблин. А вот из Беларуси до этого города добираться придётся с пересадками, сменив электричку и автобус.

К месту назначения прямым автобусом из Варшавы можно доехать за 3.5 часа, заплатив 5-6 EUR. Из других стран Евросоюза и из Украины также ходят прямые рейсы к «Козьему граду».

Поиск авиабилетов в город Варшава (ближайший а/п к Люблину)

Транспорт

Городской транспорт Люблина представлен троллейбусами и автобусами. Билеты на них продаются в киосках на остановках общественного транспорта, самый дорогой (цены зависят от того, муниципальный автобус или частный) стоит примерно 70 евроцентов.

С сожалением предупреждаем, что люблинские карманники тоже рады туристам, но на свой собственный манер, так что терять бдительность в транспорте не следует.

Летом власти города специально для туристов запускают несколько экскурсионных троллейбусов. Прокатиться на них можно по воскресеньям, всего за 1-1.5 EUR. Маршруты начинаются от Краковских ворот, маркированы разными цветами и занимают от 2 до 4 часов в зависимости от тематики экскурсии.

Гостиницы Люблина

Цены на гостиницы в городе начинаются в среднем с 43 EUR (например, в Campanile Lublin номера от 35 EUR за ночь). Особо стоит отметить кафе Bramma, где можно остаться на ночлег в уютной и опрятной комнате за 27 EUR. Завтрак в стоимость не входит, но в кафе это было бы как-то нелогично. Ну и, разумеется, в таких крупных отелях, как цены начинаются от 48 EUR (столько стоит сингл эконом класса, дабл - уже от 66). Надо сказать, что, несмотря на высокое качество обслуживания и известность, чуть более дорогой отель Vanilla, расположенный в том же районе, в последнее время опережает по рейтингу Lublinianka.

Бюджетный ночлег в Люблине представлен пока довольно скудно, но пара хостелов с ценами от 9 EUR есть и здесь - это «Люблин» и Guest House Wytchnienie.

Кухня и рестораны Люблина

Кафе и ресторанчики здесь буквально на каждом шагу. Неудивительно: город крупный, не только туристический, но и студенческий. А вечно голодных студентов нужно кормить сытно и дёшево. Потому-то в городе изобилуют всевозможные пиццерии, кафе, пабы и ресторанчики. Так что выбирайте любое заведение из приглянувшихся и присаживайтесь за столик, готовясь неплохо поесть примерно за 6-7 EUR.

В более солидных заведениях, таких, как ресторан «Магия» цены повыше и столько будет стоить одно блюдо. Хотя и там всё спланировано так, что и на эту сумму можно приобщиться к местной кухне. Кстати, о местной кухне! Обязательно попробуйте цебуляж - невероятно вкусную пшеничную лепёшку с маком и репчатым луком. Такой вы действительно не отведаете нигде, это исключительно люблянское блюдо. Запивать можно местным пивом Perla (в холодное время года его подогревают со специями) или употребить под цебуляж рюмку местной водки, настоянной на травах.

Шоппинг и магазины

Современные супермаркеты и магазины сконцентрированы в крупных торговых центрах Люблина. Самые известные из них «Галерея Олимп», «Плаза центр», «Центрум» (даже два, на улице Краковское предместье и на улице Томаса Зана). Все вещи известных польских брендов, разнообразную электронику и прочее можно купить здесь. Если же вы хотите приобрести вещицы с национальным колоритом или в винтажном стиле, то отправляйтесь в поход по многочисленным сувенирным магазинчикам Старого города.

Развлечения и достопримечательности Люблина

Наверное, все, кто немного хоть немного помнит историю, знают о том, что в годы Великой Отечественной войны в черте города действовал фашистский лагерь смерти - Майданек. Сейчас на этом страшном месте, где было уничтожено множество мирных евреев и славян, открыт мемориальный комплекс. Если вам захочется посетить его, учтите, что некоторые выставки не предназначены для детей. Вход в музей бесплатный, плату необходимо вносить только за автостоянку, если вы путешествуете на машине.

Другие достопримечательности Люблина гораздо более мирные. Конечно же, в первую очередь это архитектура. Люблинский замок, построенный в 14 веке, Кафедральный собор, Краковские ворота, Коронный трибунал (с ним связана дивная городская легенда), башня святой Троицы, костёл ордена доминиканцев - продолжать перечисление можно долго. А ещё есть ботанический сад, множество парков и музеи: музей города, музей поэта Юзефа Чеховича и чудесный музей деревянной архитектуры под открытым небом. Кроме того, как и в каждом почтенном старинном городе, в Люблине есть подземный ход, куда сейчас пускают туристов.

Польский город Люблин можно назвать самым большим и развитым городом на восточном берегу Вислы. Люблин очень популярен среди туристов, ведь это один из старейших городов Польши, в котором сохранилось много исторических объектов времен средневековья. Особенно это касается архитектурных сооружений, как духовного назначения, так и светского.
На сегодняшний день Люблин - очень крупный город, имеющий богатую историю и большие возможности развития, обусловленные географическим положением. Это научный и промышленный центр, имеющий развитые торговые связи с расположенными по соседству странами. Очень красивый город .

Добираемся до Люблина

Сам город находится в долине Быстрицы. Но вот добраться по воде не получится, равно как и по воздуху - в Люблине нет аэропорта. Поэтому единственный выход - наземный транспорт или же путешествие на автомобиле (личном или взятом в аренду). Здесь проблем не возникает: арендуете авто (стоимость от 18 евро в сутки), а далее едите по какому-нибудь автобану. Если путешествие начинается в Варшаве, то нужно выехать на трассу E372 или 17, и через 2,5 часа вы уже в Люблине. Где находится ?

Отлично налажено и железнодорожное сообщение с Люблином. Сесть в поезд можно в Варшаве (билет стоит 9,60-15 евро, время в дороге 2,3 часа) или в другом городе страны, а также выехать из Словакии, Чехии или Украины. Поезда, отправляющиеся из Львова, Одессы и Киева доставят вас в Люблин без пересадок. А вот что касается Беларуси, то отсюда напрямую до Люблина не доехать, придется делать пересадки (сначала электричка, потом автобус).

Есть прямое автобусное сообщение между польской столицей и Люблином (от 6 до 7 евро, время в пути 3, 5 часа). До Люблина ходят автобусы из Украины и стран Евросоюза.

Многие интересующиеся историей знают о Майданеке - фашистском лагере смерти, который во время Второй мировой войны располагался в черте Люблина. Это страшное место, где было уничтожено несколько сотен тысяч славян и евреев. В настоящее время здесь находится мемориальный комплекс. За вход платить не нужно, оплачивается только автостоянка. При посещении музея следует учесть, что некоторые экспозиции очень страшные, и детям их лучше не видеть.

Что касается других интересных мест, то они не такие грозные. Главным образом - это архитектурные памятники - Люблинский замок (XIV век), Кафедральный собор, Коронный трибунал, с которым связана удивительная городская легенда, Краковские ворота, Костел ордена доминиканцев, Башня св. Троицы - список достопримечательностей продолжается, кажется, до бесконечности. В Люблине много парков, имеется свой ботанический сад.

Готовы встретить туристов и музеи. Среди них музей поэта Чеховича, музей города и деревянной архитектуры. Кроме этого, туристы очень любят осматривать подземный ход, который просто обязан быть в таком старинном городе, как Люблин.

Кухня и рестораны Люблина

Эти заведения находятся в Люблине буквально через каждые десять метров. Что вовсе неудивительно - ведь здесь живет много студентов. Эту вечно голодную молодежь следует кормить сытно, часто и как можно дешевле. Именно поэтому на каждом углу расположены кафе, ресторанчики, пабы и пиццерии. Заходите в любое, которое вам понравится, и за 6-7 евро получайте удовольствие от вкусной еды.

Есть в Люблине и солидные заведения с более высокими ценами, например, ресторан «Магия». Там эти 6-7 евро вам придется заплатить только за одно блюдо. Впрочем, сервис такой, что этой суммы хватит, чтобы получить представление о местной кухне. Раз уж о ней заговорили, то непременно отведайте цебуляж - вкуснейшую пшеничную лепешку. Это чисто люблянский продукт, какого вы нигде больше не попробуете. Под цебуляж очень хорошо идет местная водка, которую настаивают на травах, или же пиво Perla тоже местного производства (если на улице холодно, то в пиво добавляют специи и подогревают).

Цены в отелях и магазинах Люблина

Приехав в город дольше, чем на день, можно снять номер в гостинице. К примеру, номер в Campanile Lublin стоит от 38 евро, в Mercure Unia цена несколько выше - от 49 евро за ночь. Среди туристов очень популярно кафе Bramma, где можно переночевать в уютном номере за 35 евро. За завтрак придется платить отдельно, хотя для кафе это вполне нормально.

Есть и более крутые отели, в частности, Grand Hotel Lublinianka, где номер эконом класса стоит от 65 евро. В этом же районе расположен отель Vanilla - более известный, дорогой и с повышенным уровнем сервиса (несмотря на это, его рейтинг выше, чем у Lublinianka).

Если вас интересует бюджетный вариант ночлега, то в Люблине пока с этим не очень. Правда, есть пара хостелов, где цены находятся в пределах 12-25 евро (Guest House Wytchnienie «Люблин»).

Крупные магазины и супермаркеты находятся в больших торговых центрах. Там можно недорого приобрести электронику, продукцию польских брендов и пр.

Ориентация и передвижение в городе

В Люблине ходят автобусы (как муниципальные, так и частные) и троллейбусы. Самые дорогие билеты стоят около 60 евроцентов.
В туристический сезон по городу начинают ездить экскурсионные троллейбусы (стоимость поездки в воскресенье от одного до полутора евро). Отъезжают они от Краковских ворот, время экскурсии 2-4 часа в зависимости от тематики и длительности маршрута.

Географическое положение Люблина определяет его тесную связь с соседними государствами - Украиной и Беларусью. Слова на этих языках можно увидеть даже на городских вывесках.

При незнании польского языка можно общаться с люблинцами на белорусском и украинском, многие студенты знают эту «мову» прекрасно. Почти все представители молодого поколения владеют английским, а жители постарше еще не забыли до конца русский язык.

Люблин поражает туристов красотой и энергией. Это город, в который хочется приезжать вновь и вновь.

– город, от которого мы ничего не ожидали. Вяло просмотрели Trip Advisor, получив ноль полезной информации и не нашли ни одного толкового отчета у всезнающего Google. Всё больше транзитом, проскоком и проездом. Перед самым отъездом неожиданно получил сообщение на фейсбуке включающий обзор питейных заведений и интересных окрестностей. Именно он оказалась самым ценным из всей кучи сетевого мусора.

Попытаюсь восполнить вакуум и рассказать немного о том зачем, когда и на какое время ехать в Люблин и окрестности и сколько это путешествие стоит. Что посмотреть по маршруту кроме . Где переходить границу, что посмотреть в Перемышле и Красичине . Где есть, что пить и бюджет путешествия.

Люблин. Зачем и почему?

Близко, недорого, вкусно, нескучно и красиво. Это ответ на вопрос выше. 600 км. из Киева, никаких заправок в дорогом евросоюзе и терпимо по деньгам все остальное. Кроме захватываем Krasiczyn (Красичин) и Przemysl (Перемышль) .

Подробно маршрут описан в разделе

Переход границы. Здесь у киевлян два варианта. Сначала, в любом случае, едем по «варшавке» (М-07) до Ковеля. Дальше два варианта. Первый вариант короче – прямо по «варшавке» на переход Ягодин. Он славится контрабандистами, взяточниками-таможенниками и длинными очередями, как следствие.

"... я попробовал этот вариант летом, когда ездил с друзьями на , больше не хочу.

Второй вариант на 50 км. длиннее. Поворачиваем на Владимир Волынский, оттуда на переход Устилуг . Этот переход многие профильные сайты наперебой нахваливали его за короткие очереди, отсутствие взяток и очередей из местных контрабандистов. В том числе и за счет объединения украинской и польской таможни. В общем, в моем воображении переход Устилуг рисовался антиподом Ягодину .

Как оказалось, только в воображении. Да, взяток нет, контрабандистов тоже, но очереди остались. Два с половиной часа в относительном пассиве.

уже через пару часов с остановками. Отель Lawendowy Dworek далековат от центра, но подкупил бесплатной парковкой и таким же завтраком. Пожить там не случилось. Наш ангел-хранитель решил иначе и послал нам овербукинг. Расстраиваться? Повезло! Взамен был предложен неплохой отель туристического класса в 10 минутах от центра, чем-то напомнил киевский Турист, только немного получше. Правда, парковка и завтрак оказались платные. Мы не в обиде. Отель Виктория , рекомендую автопутешественникам, которые любят паркинг при отеле. В Старом городе такого нет.

Относительной страховкой от овербукинга может быть предоплата, которую мы почти не практикуем.

– это пешеходный небольшой старый город, который состоит из одной главной улицы, начинается Краковскими воротами и заканчивается Городскими воротами за которыми находится Люблинский замок . Перед Краковскими воротами, которые более красивые с башней, находится . В принципе, это практически все что нужно знать о географии города.

Формат времяпровождения простой. Днем любуемся старым городом, старыми зданиями, церквями, заходим в крепость. Все это ничего не стоит, за деньги только музеи, которые не попали в планы. Кроме этого мы любим просто бродить по улицам, заходить в подворотни, посидеть в кофейнях. Днем – обязательный обед. С рестораном поначалу не повезло, распиаренная корчма Selsko Anelsko оказалась туристической пустышкой. Не ходите туда и не всегда доверяйте Trip Advisor .

Вечером – обязательная городская фотосессия и легкая еда, которая состояла в основном из напитков, а напитки – в основном пиво. Кроме него хороша местная зубровка, но ее лучше в обед, под колбаски с капустой и супом-журек.

А давайте я сразу перечислю все те немногие достопримечательности, которыми богат и которые вы успеете осмотреть за несколько часов.

Во-первых , это Старый город – подземелье под городским судом возле Краковских ворот (центр фото), музей-аптека, Краковские и Городские ворота, костел доминиканцев, кафедральный собор, башня Тринитариев – она самая красивая там (с зеленым куполом на фото), кроме того на нее можно подняться, Новая Ратуша и монастырь кармелитов.

Во-вторых – это тот же Старый город в котором много интересных подворотен и даже есть несколько «заброшек» до которых не дошли фонды Евросоюза.

В третьих , крепость, она слишком глянцевая и кажется новостроем. Смотреть ее нужно и днем...
... и вечером.

В четвертых, , которое примыкает к Старому городу и состоит из одной главной улицы с магазинами, ресторанами и пешеходной зоной и боковыми улицами с тем же набором. Часовой прогулки будет достаточно.

В магазины в Краковском предместье заходить не нужно, шопинг в другом месте – Lublin Plaza (Люблин Плаза) , ul.Lipowa,13 - находится совсем недалеко от отеля Виктория, в котором мы жили. Еще одно место для шопинга – Galeria Lubelska , ul.Vitosa, 6 .

Если останется время – можно спуститься к речке Быстрица, еще есть музей концлагеря Майданек о котором ничего не скажу, не ходил.

Ориентироваться легко по карте города, которую берем в отеле. Это бесплатно. А моя путеводная звезда всегда со мной:)

Транспорт. Он вряд ли понадобится, если жить недалеко от центра города, а в другом месте жить в Люблине не имеет смысла, если вы не транзитом следуете. Городской транспорт – приятные в одном стиле автобусы и троллейбусы, которые могут трансформироваться в автобусы, в этом случае рога опускаются и троллейбус переходит на топливо.

Обмен валют. Он интересный, в остальной Польше я такого не замечал. Kantor – место где меняют валюту, на стене висят курсы, например $1 = 3.84 zt. Такой курс везде. Кроме этого на окошке висит табличка – «Дам лепший курс». Интересуемся, тетка-кассир сообщает, что даст мне за $ 100 аж 392 zt., а это 6 zt (лишний бокал пива...) 3,92 против 3,84. Такая схема работает везде, услугу не все афишируют, поэтому спрашивайте. Почему так - осталось загадкой, от тетки в окошке связной информации не получил.

Жильё. В Люблине полно отелей в 3-5 км. от Старого города , они дешевле центральных и стоят 15-30 евро за номер. Стоит добавить и снять отель в Старом городе или в 10 минутах ходьбы от него, это обойдется в 35-50 евро за хорошие условия. Отели уровня 4-5 звезд будут стоить 70-80 евро за ночь.

В самом старом городе Люблина ситуация с жильём следующая. Выбор отелей есть от хостелов до 5*. Многие пабы и рестораны предлагают жилье, на первом этаже паб или ресторан, на высоких этажах Pokoje (жильё), в букинге многих нет – в «несезон» места там есть всегда.

Найти недорогой отель в Люблине

Бюджетный городской отель в Люблине можно найти через систему бронирования Hotels Combined , сервис, которым я пользуюсь сам. Преимущества сервиса в том, что он сравнивает цены десятков систем бронирования – вам остается выбирать лучшее предложение в том числе и всеми любимый Booking.com .

Арендовать апартаменты в Люблине

Это вариант для тех кто любит бюджетный отдых, сохраняя при этом домашний комфорт и личное пространство.

Арендовать квартиру (апартаменты) через Booking.com– Люблин на 1-2 ночи.

Еда . В нет культуры регулярного семейного похода в ресторан. Большинство поляков питается дома. Поэтому при поиске места пообедать не стоит ориентироваться на местных, таких мест в центре попросту нет или там будет очень заурядная невкусная еда.

Большинство ориентируется на отзывы в Trip Advisor , я писал об этом , когда нарвался на плохое место, которому ужасное качество кухни не помешало занять 15-ю строчку рейтинга. Отзывы – лотерея, лучше довериться отзывам людей которых знаешь или положиться на интуицию. Так или иначе все вкусные места находятся в центре или недалеко от центра города.

Нам понравились «Ceska Pivnica», «12 stolov», «Sv. Michal», "Mandragora" - это все в Старом городе . Для справки - на выезде из в Варшавском направлении есть корчма Бида . Хороший обед на двоих с выпивкой и вкусной едой стоит примерно 70-100 zt. ($20-$25), бюджетный обед будет стоить в два раза дешевле.

"... советую также почитать Люблин: где поесть, где выпить, мимо чего можно пройти

– пабное место, количество питейных заведений на единицу площади здесь не ниже чем в Мюнхене или Праге. Пиво отличное, как местное так и чешское. И вот как раз при выборе паба стоит обращать места где тусуются местные. Только в во вторник вечером в популярных пабах может не оказаться свободного столика.

Рекомендуемые мной пабы «У Фотографа» , «Чешская пивница» , «Святой Михал» . «У фотографа» рекомендую особенно за большой выбор уникального пива, стоит оно здесь немного дороже чем везде (12 злотых против 7 злотых в других заведениях) но это тот случай когда экономить не нужно.

Цена пива – 7-8 злотых, в Пабе «У фотографа» - 11-12 злотых. Многие пабы – это дверь на уровне цокольного этажа, без крыльца и ярких вывесок, сразу за дверью - резкий спуск вниз который переходит в барную стойку, каждый Паб - индивидуальность и своя атмосфера, кроме пива в них также кормят, но вкусовых потрясений ожидать не стоит, как и впрочем и от всей польской кухни. Популярный у местных паб-пивоварня Beer hous , мы туда не попали – он был переполнен и это во вторник!

Еще раз скажу, – это пиво и атмосфера, все это на фоне старины, сюда едут за этим.

После у нас был запланирован симпатичный городок Kazmierzh Dolny, 30 км. в сторону Варшавы, но коварно вмешалась погода и без предупреждения объявила нам войну – пошел густой мокрый снег при плюсовой температуре и холодный ветер, пару часов мы чувствовали себя почти полярниками. Сдались без боя и поехали в сторону границы, Пшемысль и Красичин. Там погодные сайты обещали тепло, сухо и даже послеобеденное солнце. А это чуть меньше двухсот километров. Не обманули и на том спасибо.

Krasiczyn (Красичин)

Деревня Красичин идеальна для транзитной ночевки и очень приятное место - холмы, красивая природа, бюджетные отели и диссонирующий со всем этим нескромный замок Красицких. Хотелось что-то поменьше и не такое помпезное. Дворец-замок понравился, но сильного восторга и желания вернуться почему-то не вызвал.

Он показался сильно туристическим и одноразовым. Однако, если выбирать место для ночевки между соседним Пшемыслем и Красичиным , дополнительный плюс Красичину за природу и деревенскую атмосферу. Цены на жильё примерно одинаковые, на уровне 20 евро за двухместный номер за ночь в небольших частных отелях.

Первые сведения о посещении Люблина еврейскими купцами относятся к 14 в. В 1336 г. король Казимир III разрешил евреям селиться в предместье Люблина - Пяски (получило название Пяски Жидовские). Против права жительства евреев в Люблине возражали его христианские жители, опасавшиеся конкуренции в ремесле и торговле. Королевские власти пытались поддерживать евреев, даруя им различные привилегии, но под давлением католической церкви и христианского населения были вынуждены ограничивать их права.
Так, в 1518 г. король Сигизмунд I запретил евреям проживать в Люблине, хотя он же предоставил им права и целый ряд привилегий в пригороде Люблина - Подзамче, а затем разрешил торговать в Люблине и освободил их от уплаты таможенной пошлины на границах Люблинского воеводства. Хотя в 1550 г. король Сигизмунд II Август разрешил евреям селиться в Люблине, в 1558 г. он утвердил изданное местными властями запрещение евреям селиться в пределах города.

Постоянная община возникла в Люблине во второй половине 16 в. Занятиями евреев были торговля, ремесла, а также денежные операции. В Люблине активно действовали иезуиты, в их типографии печатались антиеврейские памфлеты; в 1646 г. ученики иезуитской коллегии устроили еврейский погром («школьный погром»), во время которого погибли восемь евреев; в 1650 г. по инициативе иезуитов аптекарям-евреям было запрещено обслуживать христианское население.

Польша

Люблин

Люблин, 2013

В 16-17 вв. Люблин, прозванный Иерушалаим де-Полин (Польский Иерусалим), был одним из крупнейших центров духовной и общественной жизни польского еврейства. В Люблине заседал Ва‘ад четырех земель. С 16 в. Люблин - центр книгопечатания. Среди раввинов и глав иешив Люблина были крупнейшие раввинистические авторитеты. В 1567 г. в Люблине была основана иешива, выборному ректору которой король предоставил полную независимость от раввина города.

В 1656 г. русские войска и повстанцы Б. Хмельницкого, захватив Люблин, устроили (вопреки своему обещанию оставить население Люблина в покое за контрибуцию в 10 000 злотых) массовую резню евреев, во время которой погибла почти вся община Люблина, а также много евреев из его окрестностей, искавших в городе прибежища.
Короли Польши пытались восстановить общину Люблина. В 1669 г. евреи получили право торговли в Люблине, в 1696 г. они были уравнены в торговых правах с купцами-неевреями; в 1675 г. королевские власти взяли под свое покровительство их жизнь и имущество. Но из-за общего упадка экономической жизни Люблина евреи не смогли восстановить былого процветания и были вынуждены добывать себе средства существования, занимаясь в основном винокурением и виноторговлей.

В 18 в. усилились трения между еврейским и нееврейским населением города, пытавшимся вытеснить евреев с занятых ими экономических позиций. Король Станислав Понятовский в 1769 г. вновь утвердил права, дарованные евреям в Люблине прежними королями Польши, однако в 1780 г. он же запретил евреям селиться в городе. Из-за общей политической анархии, господствовавшей в государстве, приказ этот не был осуществлен.
В 1781 г. в Люблине проживало 4230 евреев (50% всего населения).

С 1795 г. Люблин находился под властью Австрии, затем вошел в состав Варшавского герцогства, а с 1815 г. был включен в состав Царства Польского под властью России. В 1841 г. в Люблине еврейское население составляло 8468 человек (при общем населении города 14 322 человека), в 1908 г. - 31 721 человека (50,8% всего населения).
С конца 18 в. Люблин - центр хасидизма в Польше. Во второй половине 19 в. появились первые еврейские училища с преподаванием на русском или польском языках. В 1897 г. была основана первая школа с преподаванием на иврите.

Евреи играли ведущую роль в хлебной торговле и ремеслах Люблина, превратившегося в важный экономический центр благодаря связям с русским рынком. Почти вся кожевенная промышленность Люблина находилась в руках евреев.

Во время Первой мировой войны, когда Люблин был оккупирован австро-венгерской армией, евреи получили разрешение организовать две народные гимназии, театр на идиш, газету на идиш «Люблинер тогблат».

В 1921 г. в Люблине проживало 37 337 евреев (34,7% всего населения), в 1939 г. - 37 830. Правительство независимой Польши (с 1918 г.) нередко проводило антиеврейскую политику, и евреи Люблина подвергались нападениям, организованными главным образом студентами местного католического университета, в котором систематически велась антисемитская пропаганда. В Люблине действовали различные еврейские политические партии - от Бунда до Агуддат Исраэль.
Существовали еврейские школы, библиотеки, драматические и оркестровые кружки, спортивные организации, издавался еженедельник на идиш «Люблинер штиме». Во всем мире пользовалась известностью иешива «Иешиват хахмей Люблин».

Немцы, захватив Люблин 18 сентября 1939 г., вскоре (9 ноября) выселили состоятельных евреев в худшие кварталы города, часть евреев отправили в трудовые лагеря, а многих расстреляли. В начале оккупации немцы предполагали превратить Люблинское воеводство в «резервацию» для еврейского населения Польши и других стран, захваченных Германией. В апреле 1940 г. этот проект был отклонен. 10 марта 1941 г., после изгнания около десяти тысяч евреев из Люблина в окрестные местечки и деревни, в городе было официально учреждено гетто, население которого достигло 34 тысяч человек.

17 марта 1942 г. немцы начали массовое уничтожение евреев города. 30 тысяч человек были уничтожены в лагере смерти Белжец, четыре тысяч - в «образцовом гетто» Майдан Татарский (9 ноября 1942 г.) и в Майданеке (3 ноября 1943 г.). 300 евреев, находившихся в трудовом лагере в Люблине, были уничтожены немцами за несколько дней до освобождения города от немецкой оккупации (июль 1944 г.). В Люблине существовал (с февраля 1940 г. по ноябрь 1943 г.) лагерь для польских военнопленных-евреев (попавших в плен в сентябре 1939 г.). Подпольной организации лагеря удалось устроить вооруженный побег нескольких групп пленных к партизанам. Остальные пленные были уничтожены в лагерях смерти.

24 июля 1944 г. Люблин был освобожден от немцев и до января 1945 г. являлся временной столицей Польши; в этот период здесь действовал целый ряд еврейских общественных и культурных учреждений, в том числе Центральный комитет евреев Польши. Несколько тысяч евреев из Люблина, спасшихся в СССР в годы войны, вернулись в Люблин, но в 1946-50 гг. покинули его из-за враждебности местного населения. Клуб еврейского общества культуры существовал в Люблине до 1968 г., когда последние остававшиеся в городе евреи покинули Польшу.

	Яаков Ицхак га-Леви Горовиц - "Провидец из Люблина", один из основоположников польского хасидизма